Entradas

ESKERRIK ASKO!!!

Imagen
Dakizuenez, eskola presentzialak bertan behera utzi zirenetik, Ramiro de Maeztuk bere jarduerarekin jarraitu du Site honen bidez, eta ikastetxetik argitalpen hau egin nahi izan dugu familia guztiei eskerrak emateko zuen laguntzagatik. Zuen laguntzarik gabe ez zatekeen posible izango.
Mila esker eta datorren ikasturtera arte!!!
Como sabéis, desde que se suspendieron las clases presenciales, Ramiro de Maeztu ha seguido con su actividad por medio de este Site, y desde el centro hemos querido hacer esta publicación para dar las gracias a todas las familas por vuestra colaboración. Sin vuestra ayuda, no habría sido posible.
¡¡¡Muchísimas gracias y hasta el curso que viene!!!
As you know, since the suspension of the classes, Ramiro de Maeztu has continued his activity through this Site, and we wanted to make this publication, from the school, to thank all the families for your collaboration. Without your help, it would not have been possible.
Thank you very much and see you next year!
Link: Esk…

FRUTA EGUNA #34

Imagen
Beste Fruta Egun bat Ramiro de Maeztun! Osasuna!
¡Otro Día de la Fruta en Ramiro de Maeztu! On egin!
Another Fruit Day at Ramiro de Maeztu! Cheers!






FAMILIEKIN KOMUNITATEA EGITEN ETA IKASKUNTZA AREAGOTZEN!

Imagen
LH3B3n lantzen ari garen proiektuaren baitan, joan den ostiralean, martxoaren 6an, familia ezberdinen bisita izan genuen. Gure komunitateko lagun arabiarrak etorri ziren haien hizkuntza miresgarrian pixkatxo bat idazten erakustera! Ze zaila egin zaigun arabiarrez idaztea!!! Hizkuntza berri bati buruz pixka bat ikasteaz gain norberaren hizkuntzara egokitu egiten dugun lana. 
ESKERRIK ASKO ADAM, AYMAN, RACHID, MALAL ETA RACHIDA HORRELAKO UNEAK EMATEAGATIK!


¡AUMENTANDO CONOCIMIENTOS Y HACIENDO COMUNIDAD CON LAS FAMILIAS!
Dentro del proyecto que estamos trabajando en LH3B3, el pasado viernes, 6 de marzo, tuvimos la visita de diferentes familiares. Los amigos y las amigas árabes de nuestra comunidad vinieron a enseñarnos a escribir en su maravilloso lenguaje. ¡¡ Y que difícil se nos hizo escribir en árabe!! Además de aprender un poquito sobre un nuevo idioma, así conseguimos adecuar nuestros trabajos a todas las personas.
¡MUCHAS GRACIAS A ADAM, AYMAN, RACHID, MALAL Y RACHIDA POR OFRECERNOS…

GAUR, BIHAR, ETZI... EGUNERO: M8!

Imagen
Gu zientzialari garen honetan emakume zientzialari ugari ezagutu ditugu eta gure erreferente bilakatu dira. Gogoratu: egunero da Martxoak 8!!!
Durante el 2º trimestre somos científicas y científicos. Gracias a ello estamos conociendo a muchas mujeres del ámbito de la ciencia que se están convirtiendo en referente para nosotras y nosotros. Recordémoslo: ¡Cada día es 8 de marzo!
""We are scientists" is the topic of our 2nd trimester project. Thanks to it we are getting to know many very important women around Science that are becoming our guide for the future. Let's remember this: Everyday is March 8th!! 

FRUTA EGUNA #33

Imagen
Beste Fruta Egun bat Ramiro de Maeztun! Osasuna!
¡Otro Día de la Fruta en Ramiro de Maeztu! On egin!
Another Fruit Day at Ramiro de Maeztu! Cheers!












TALDE ELKARRERAGILEAK #1

Imagen
Aurreko astean talde elkarreragileak bolondresen laguntzarekin hasi ziren. Eskerrik asko parte
hartu dutenei. Esperientzia oso polita eta aberasgarria izan da denontzat.
Gogoratu nahi dizuegu edozein pertsonak parte har dezakeela. ANIMA ZAITEZ!

La semana pasada comenzaron los grupos interactivos con la ayuda de voluntarios y
voluntarias. Muchas gracias a los que habéis participado en ellos. Esta siendo una experiencia
muy positiva y enriquecedora para todos y todas.
Recordamos que cualquier persona puede participar en ellos. ¡ANIMATE!

Last week we started working, with the help of some volunteers, in interactive groups . Thank you very much to those of you who participated in them. It has been a very positive and enriching experience for all of us.
Remember, please, that anyone can participate in them, so JOIN US, PLEASE!












FRUTA EGUNA #32

Imagen
Beste Fruta Egun bat Ramiro de Maeztun! Osasuna!
¡Otro Día de la Fruta en Ramiro de Maeztu! On egin!
Another Fruit Day at Ramiro de Maeztu! Cheers!